La Nissan Qashqai, ¿a Norteamérica?